» LUMOS ROXFORT // Magyarország #1 Online Roxfortja!
Roxfort


„ Ó, én bizony koránt sem merném állítani, hogy ismerem a Roxfort összes titkát. ”
- Dumbledore -

»001. Társalgó
»002. Tanári szoba
»003. Az iskola diákjai
»004. Tantermek
»005. A nagy lépcsősor
»006. Portrék
»007. Gyengélkedő
»008. Asztronómiatorony
»009. Könyvtár
»010. Óratorony
»011. Átváltoztatástan udvar
»012. Trófeaterem
»013. Órarend

 
Roxforti birtok

»001. Az üvegházak
»002. Hagrid kunyhója
»003. Fúriafűz
»004. Kviddicspálya
»005. Fekete-tó
»006. Tiltott Rengeteg
»007. Bagolyház

 
Roxmorts

Roxmorts Anglia egyik legkiemelkedőbb faluja, melyet csak boszorkányok és varázslók laknak. Számos helyről nevezetes, a diákok szívesen járnak le hétvégenként vásárolni és kikapcsolódni.

001. Belépés a faluba

 
Foltozott üst


A varázslók egyik legkedveltebb kocsmája a Foltozott Üst Londonban található, többnyire azok a varázslók látogatják akik nem tudnak hoppanálással eljutni az Abszol útra, vagy pedig szállást keresnek.

»001. Belépés a Foltozott Üstbe

 

 
Kings Cross



King's Cross London egyik leghíresebb pályaudvara, ahonnan a tanév kezdetekor indul a Roxfort Expressz.

»001. Belépés a pályaudvarra

 
Mágiaügyi Minisztérium



Mágiaügyi Minisztérium az angol varázslók székhelye, vezetőjük a Mágiaügyi Miniszter, aki jelenleg Cornelius Caramel.

»001. Belépés a Minisztériumba

 
Privet Drive 4.



Az angliai Surrey grófságban, azon belül a Little Whingingi Privet Driveon lakik Mr. Vernon Dursley, Mrs. Petunia Dursley és fiuk Dudley Dursley, valamint nevelt fiukHarry Potter.

»001. Belépés a Privet Drive 4. szám alá

 
Az Odú

Az Odú a Weasley család otthona. Weasleyék egy aranyvérű varázslócsalád, akiknek rengeteg érdekesség található az otthonukban.
001. Belépés az Odúba

 
Azkaban

Az Azkaban a varázslók világának rettegett börtöne, amelyet a dementorok védenek. A szigorú őrizet ellenére többen is megszöktek falai mögül.

»001. Belépés Azkabanba

 

Archívum
Archívum : Május| Második tanév

Május| Második tanév

Albus Dumbledore  2013.05.23. 22:51

~ A második tanév május hónapi archívuma.


»  A kaland lezárult

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.21.| Időpont: 23:50Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

A Titkok kamrája kaland lezárult, íme az eredmények:

1. helyezett: Jessica Potter, 400 pont
2. helyezett: Ginny W. Potter, 200 pont

A tanévzáró ünnepély holnap 20:00-kor kezdődik a Nagyteremben, mindenki megjelenése kötelező! Az új órarend holnap felkerül, ne feledjétek hogy a 3. tanévtől új óráitok is lesznek. Az új tanárok listája megtekinthető a Tanári szobában!

Továbbra is él a hibakeresős lehetőség, ha találsz bármi hibát vagy kalanddal kapcsolatos dolgot az oldalon, írd meg a lumosroxfort@gmail.com címre és plusz pontokat szerezhetsz.

»  A vizsgák eredménye

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.20.| Időpont: 23:50Archívum

Eredmények

Bájitaltan

 
Első évfolyam
 
Alice Lumen- Várakozáson felüli 
Amelia Ravencroft-  Troll 
Axel Pluie- Troll 
Bellatrix Potter- Troll 
Dorothy Ena Scott- Troll
Draco Potter- Troll 
Fearless Malfoy- Troll 
Gabriella Cleanheart-  Troll 
Hermione Lovegood- Troll 
Kate Wand- Troll 
Laura Medley-  Kiváló 
Luna Potter- Troll 
Pansy Malfoy- Troll 
Rebel Lovegood- Elfogadható 
Rose Tyler- Troll 
Sophia Evelyn Kingsley-  Troll 
Stacy Love- Troll 
Yvett Madley-  Troll 
 
Második évfolyam
 
Rose Benett- Troll 
Ginny Granger Smith- Hitvány 
Edit Granger- Troll 
John Smith- Elfogadható 
Ariana Black- Várakozáson felüli 
Julia Johnson- Várakozáson felüli 
Jessica Potter- Várakozáson felüli 
Lily Bella Black- Elfogadható 
Lily Lupin- Kiváló 
Lily Weasley- Kiváló 
Zea Cahill- Várakozáson felüli
 
 
Bűbájtan
 
Jessica Potter- K
Julia Johnson- K
Laura Madley- V
Ariana Black- K
Rebel Lovegood- K
Alice Lumen- K
Lily Lupin- K
Ginny Granger- E
Lily Black- K
Zea Cahill- K
Lily Weasley- K
 
Sötét Varázslatok Kivédése
 
Jessica Potter (K)
Ariana Black (K)
Zea Cahill (K)
Lily Lupin (V)
Laura Madley (K)
Julia Jhonson (V)
Alice Lumen (V)
Lily Bella Black (K)
Ginny Granger (T)
Lily Weasley (K)
 
Gyógynövénytan
 
Lily Lupin-K
Zea Cahill-K
Laura Madley (elsős)-K
Lily Weasley-K
Julia Johnson-K
Jessica Potter-K
Ariana Black-K
Alice Lumen-K 
 
Mágiatörténet:
 
Mindenki K-t kapott aki küldött vizsgát.
 
Habárkinek bármi megjegyzése van a jegyekkel kapcsolatban, küldjön baglyot a lumosroxfort@gmail.com címre, legkésőbb csütörtökig.
 
A harmadéveseknek lehetőségük van részt venni az alábbi órákon:
 
- Jóslástan
- Legendás lények gondozása
- Asztronómia - minden héten éjfélkor!

Mindenki írja meg a lumosroxfort@gmail.com címre hogy mely órákra jelentkezik, legkésőbb csütörtökig. Továbbá keresünk Mágiatörténet, Asztronómia és Jóslástan tanárt, ha szeretnéd elvállalni valamelyiket, küldj egy bagylot a lumosroxfort@gmail.com címre.
 

»  A Titkok Kamrája / Vizsgák vége

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.20.| Időpont: 17:45Archívum

Szép napot kívánok mindenkinek!

A vizsgáknak vége van, minden diák ma 17:00-ig küldhette be a dolgozatát. Reméljük hogy idén sem lesz senki aki megbukott, és mindannyian folytathatjátok a következő tanévet. :)

Ma 18:30-kor folytatódik a kaland, a feladat nem más, mint megmenteni Ginny Weasleyt a Titkok kamrájából. Ahhoz hogy el tudd kezdeni a kalandot, meg kell találnod a Baziliszkusz legújabb áldozatát, és megkeresni a nyomot a képen, amire rákattintva elkezdődik a kaland. Sok sikert mindenkinek!

A tanárok most összegzik a vizsga eredményeit, amint kész lesz felkerül az oldalra. Lesz egy új menüpont 'Vizsgaeredmények' címen, ahová minden évben bekerülnek a diákok jegyei.

2. Tanévzáró ünnepély: 2013.05.22. 20:00 Nagyterem
3. Tanévnyitó Ünnepély: 2013.05.23. , 20:00 Nagyterem

»  A Százfűlé - főzet

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.15.| Időpont: 00:10Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

Az elsőévesek kalandjai lassan a végéhez érnek, mivel senki nem találta meg eddig a kövez, azért ma új helyre került. Sok sikert kővadászok!

A másodéveseknek folytatódik a kaland, a könyvtár zárolt részlegében minden fontos információt megtalálhatnak a folytatásról.

Hóborc felforgatta a leltárat, keressétek a hozzávalókat!

A vizsgahét megkezdődött, tegnap a Bűbájtan és a Bájitaltan vizsgalapokat küldtem el bagolypostán, ma pedig a Sötét Varázslatok Kivédése és a Mágiatörténet következik. A könyvtár a vizsga idején zárva marad! (kivéve a zárolt részleget)

Figyelem!

Új mágiatörténet tanárt keresünk. Ha szeretnéd elvállalni az állást, küldj egy bagylot a lumosroxfort@gmail.com címre 'Mágiatörténet professzor' jeligével.

»  Harc a Bölcsek Kövéért / Vizsga

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.13.| Időpont: 01:30Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

Elkezdődött az elsős kaland utolsó fejezete, aki részt szeretne venni benne, keresse meg a harmadik emeleti tiltott folyosót, amelyet egy titkos átjárón át lehet elérni. A kővadászoknak át kell jutniuk számos akadályon, míg végül elérkeznek az utolsó próbához - hogy megállítsák Mógust és megszerezzék a követ. A kaland 2013.05.16. 18:00-ig tart, sok sikert kívánok mindenkinek, a varázslótársadalom sorsa múlik rajtatok!

A másodikosok kalandja szerdán kezdődik, feladatuk pedig nem lesz más, mint megtalálni azt a könyvet, amelyet csak engedéllyel lehet kivenni a könyvtár zárolt részlegéből, majd miután megtalálták, megkeressék a bájital hozzávalóit és várjanak amíg össze nem érik a főzet. 

Mint azt már mondtam, a legkreatívabb képet beküldők között a nyertesnek 100 pontot adományozok. Két diák küldött képet, Ariana Black és Lily Bella Black, köszönöm szépen mindkettőjüknek nagyon jók lettek! Lily Bella Black 100, Ariana Black 60 pontot szerzett házának a segítségével.

Íme a képek:

1. helyezett (Lily): kattints! 
2. helyezett (Ariana): kattints!

Kedden megkezdődnek a tanév végi vizsgák. A vizsgalapokat körlevélben küldöm ki, a könyvtárakat lezárom a vizsgák idejére, viszont tanórák ugyanúgy lesznek. Sok sikert kívánok mindenkinek! :)

»  Bölcsek Köve / Lockhart

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.09.| Időpont: 23:32Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

A kalandok hétvégén folytatódnak, ám a kalandorok nem maradnak feladat nélkül. Minden másodévesnek készítenie kell egy szerkesztett képet, amelyen Gilderoy Lockhart aláírása található. Aki a legkreatívabb képet készíti, 100 pontot szerez a házának, és általa folytatódhat a kaland.

Határidő: 2013.05.10, 22:00
Beküldés címe: lumosroxfort@gmail.com

Az elsős kaland szombaton folytatódik, a feladatok a következőek lesznek:

1. Találd meg az elrejtett termet!
2. Fejtsd meg Edevis tükrének titkát!
3. Juss be a csapóajtóba!
4. Csináld végig a Bölcsek kövéhez vezető utat!
5. Szerezd meg a Bölcsek kövét!

A kaland hosszú lesz és fejtörést fog okozni, de mindegyik körnél lehet pontokat szerezni, így jócskán módosulhat a pontállás. Sok sikert mindenkinek!

»  A kaland / Új áruk és tárgyak

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.09.| Időpont: 00:29Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

A ma esti kalandon csak egy elsős vett részt, így Alice Lumen 30 pontot szerzett házának a részvétellel. A másodikosok kalandja holnap este folytatódik, mivel sikeresen kitalálták hogy kitől kell engedélyt kérniük.

Két új cikkel gazdagodott a Reggeli Próféta, a Portrék menüponton belül elérhető az összes eddigi cikk.

A kviddicsmérkőzéseket hétvégén tartjuk, még akkor is, ha csak egy ember tud jelen lenni mindegyik házból. Hamarosan új tárgyak és áruk érkeznek az Abszol úti és Roxsmortsi boltokba, érdemes lesz figyelni őket!

»  Az engedély

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.08.| Időpont: 00:54Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

A tegnapi nap az alábbi új menüpontok kerültek fel:

- A kőszörny
- Dumbledore irodája
- Aragog fészke

Dumbledore irodája a hetedik emeleten található, a felhasználónevet az a pergamen tartalmazza, amely Myrtle mosdójában van elrejtve. Aragog fészkébe csak az juthat be, aki megtalálja az elrejtett pókot (akinek van egy olyan rossz szokása hogy gyakran vándorol),

Az elsőéveseknek az volt a feladatuk, hogy megtalálják Hagrid sárkányos könyvét, amelyben az az információ rejtőzött, hogy 2013.05.08.-án 11 órakor folytatódik a kaland az Asztronómiatorony titkos átjárójában.

A másodéveseknek megkellett találniuk a kalandra utaló nyomokat, tehát

- a pókot, aki elvezet Aragog fészkébe
- a pergament, amely rávezet arra hogy mi követi el a merényletet
- az újabb áldozatot, aki nem más mint Félig Fej Nélküli Nick

A másodévesek kalandja 2013.05.09.-én folytatódik, a feladat pedig az lesz, hogy

- keressenek egy olyan könyvet, amelyben transzformációs bájital található
- keressék meg a bájital hozzávalóit

A könyvet csak tapasztalt és hozzáértő személy engedélyével lehet kivenni a könyvtár zárolt részlegéből, azt viszont jó ha előre tisztázzuk, hogy ezt a könyvet egyik tanárotok és Hagrid sem engedélyezheti, így felmerül a kérdés: ki az, akitől engedélyt kérhettek? Vitassátok meg a dolgot 2013.05.08.-án az órák után a társalgóban, majd ha rájöttetek és elhangzott  a helyes válasz, másnap folytatódhat a kaland.

A kalandok nyomaival és az új menüvel pluszpontokat szerezhettek a diákok, így a pontállás elég sokat módosult.

Várunk cikkeket a Reggeli Prófétába, a témája bármi lehet ami a Harry Potter világával kapcsolatos, akár kitalált akár valós cikk, minden cikkért 20 pont jár! A cikkeket a lumosroxfort@gmail.com címre küldjétek.

»  A kaland folytatódik!

Ki? Albusϟ| Dátum: 2013.05.07.| Időpont: 01:13Archívum

Szép estét kívánok mindenkinek!

Sajnos technikai problémák léptek fel a gépemmel kapcsolatban, ezért nem tudtam rendesen megtartani a kalandot. A jövő héten már megkezdődnek a vizsgák, ezért szeretnék rendesen haladni a kalanddal.

Az elsőéveseknek meg kell találniuk Nicolas Flamel könyvét, valamint Hagrid sárkányos könyvét, amelyből megtudhatják a kaland folytatását.

A másodéveseknek meg kell találniuk az elhagyott pergamendarabot, és nyomokat kell találniuk az iskolán belül a kaland folytatásával kapcsolatban.

A könyveket és a nyomokat várom a lumosroxfort@gmail.com címre, iskolai neveddel és házaddal. Az első 3 beküldő 30 pontot szerez a házának!

A héten megrendezésre kerül minden ház kviddicsmérkőzése, a Hugrabug csapatba várunk minimum 2 jelentkezőt.

Az oldal korábbi frissítései bekerültek az Archívumba, valamint felkerült egy új menüpont: Aragog fészke.

~Lumos Roxfort | Magyarország első számú Online Roxfortja!

 
Welcome


Üdvözöllek a Lumos.gportal oldalon! Ezen az oldalon Te is részt vehetsz a Harry Potter világából már jól ismert Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskola online változatában! Ha szereted a Harry Potter filmeket és könyveket, és ki szeretnéd próbálni, milyen lehet a könyvből ismert varázslatos órákra járni, a Roxmortsban vásárolni, vagy épp a kastély titkos átjáróiban barangolni, akkor itt a helyed!

Üdvözlettel: Albus P. W. B. Dumbledore

001. Az oldal csoportja
002. Facebook oldal
003. YouTube csatorna
004. Főoldal

 
OLDAL

» Nyitás: 2013.02.10.
» Admin: MaTtHeW (Albus)
» Regisztrált felhasználók: 230
» Eddigi legtöbb napi látogatottság: 229 
» Összes látogatás eddig: 33001
» Modulok száma: 345
» Ajánlott felbontás: 1024x768

»001. Jelentkezni szeretnék!
»002. Segítség, elakadtam!

»
003. Házirend

Frissítések

2013.08.31. 22:10

- A pergamen
- Titkos átjárók

2013.08.09. 03:06

- A Karácsonyi Bál
- A második próba
- A harmadik próba + 4 akadály
- A temető


2013.07.26. 02:00


- Az első próba
- Az aréna
- A tojás titka
- A második próba

2013.07.19. 23:17
 

- A Griffendél bajnoka
- A Hollóhát bajnoka

- A Mardekár bajnoka
- A Hugrabug bajnoka
 

2013.07.19. 00:03

- A bajnokok
- A zsűri
- Akik jelentkeztek
- A próbák
- A kalandok

2013.07.15. 22:30

- A Tűz Serlege

2013.07.12. 01:10

- A menyét
- A kviddicsjegyek
- A jegy
- Mr Roberts kempingje
- A kepingben
- Meglepetés
- A sátorban
- A Kviddics Világkupán
- A Sötét Jegy
- A mozgóárusok

2013.07.04. 21:30

- Vizsgaeredmények (tantermek)

2013.06.11. 00:50

- A szekrény
- A mumus
- Comiculissimus!
- Az elrejtett könyv
- Rúnaismeret könyvtár

2013.06.08. 01:12

- Kvízek terme
- Titkos átjáró
- Rúnaismeret terem
- Rúnaismeret professzor önéletrajza

2013.05.23. 22:50

- Jóslástan terem
- Legendás lények gondozása 
- Szörnyek szörnyű könyve
- A Roxfort Expresszen
- A széf
- A Nagyterem
- Archívum
- Tanárok életrajza

- Új órarend

2013.05.20. 23:00

- A kaland helyszínei, új menük

2013.05.08. 23:48

- Jelentkezni szeretnék!
- Új cikk a Prófétába
- Helyesírási hibák javítva


2013.05.07. 20:30

- A kőszörny
- Dumbledore irodája

2013.05.07. 00:00

- Pergamen
- Hagrid könyve
- Nicolas Flamel könyve
- Aragog fészke

2013.05.03.

- A kaland menüpontjai, kiegészítései részei

2013.04.24.21:30

- Hermelin-domb
- Xenophilius Lovegood háza

2013.04.23. 00:00

- Szent Mungó
- Malfoy kúria


2013.04.10. 21:18

- Másodikos órarend

2013.04.04. 00:12

- Trófeaterem

2013.04.03. 01:30

Másodikos tankönyvek

- Egy elbűvölő ember
- Jószomszédom, a jeti
- Kártevőkalauz
- Kirándulások a kísértetekkel
- Szakvéleményem szellemügyben
- Túrák a trollokkal
- Vándorlások egy vérfarkassal
- Véres napok Vámpírföldön
- Viszonyom a Vasorrúval

2013.04.01. 03:30

- Hibák kijavítva
- Klubhelyiségek bővítve
- Széf bővítve
- Segítség, elakadtam! bővítve
- Gringotts bővítve
- 10 húsvéti tojás elrejtve
- Nagyterem frissítve

2013.03.30. 22:52

- Három új diák
- A Bölcsek köve
- Társalgó a Mézesfalásba

- Társalgó a Csodabazárba

2013.03.27. 23:52

A kaland helyszínei

- Az Ördöghurok
- A kulcsok terme
- Varázslósakk
- A Bájitalok mestere
- Az utolsó terem

2013.03.26. 23:50

- Asztronómia torony [titkos átjáró]
- Két új diák

2013.03.18. 19:09

- A Tiltott Rengeteg [titkos átjáró]
- Hagrid és Nicolas Flamel könyve [a kaland miatt]

2013.03.15. 23:54

Roxmorts falu

- A vasútállomás
- A Három Seprű
- Zonkó Csodabazárja
- Szellemszállás
- A Szárnyas Vadkan
- Madam Puddifoot kávézója
- Postahivatal
- Mézesfalás

2013.03.14. 22:25

- John és Ginny rezidenciája

2013.03.13. 15:56

A Szárnyas Vadkan

- A Szárnyas Vadkan [Portré menüpont]
- A Szárnyas Vadkanban
- Dátumok és hibák javítása pár menüpontban
- Óratorony és pontjelző frissítése

 
2013.03.12. 02:32


 Az Odú

- Az Odú kertje
- Konyha
- Nappali
- Ron Weasley szobája
- Garázs
- Garázs mögötti helyiség

Zsebpiszok köz
- Bejárat
- Jelszavas bejárat
- Borgin és Burke

Egyéb
- A gardróbban
- Hagrid kunyhójában
- Segítség menüpont
- Frissítésdoboz
- Reggeli Prótéta (új cikk)
- Pontmérő
- Öratorony

 

 
ROXFORTI HÁZAK


»Griffendél
· Pontállás: 30 pont
· Prefektus:
· Házvezető: David Lupin prof.

»Mardekár
· Pontállás: 85 pont
· Prefektus:
· Házvezető: Alice Lumen prof.

»Hollóhát
· Pontállás: 0 pont
· Prefektus:
· Házvezető: Martin Corner prof.

»Hugrabug
· Pontállás: 0 pont
· Prefektus:
· Házvezető: John Smith prof.

 
Szavazás
Hogy tetszik az oldal?
Hogy tetszik az oldal?

Nagyon jó!
Jó!
Közepes!
Rossz!
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

 


A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!